Wednesday, October 5, 2011

A/V + 기는 개뿔

A/V + 기는 개뿔
N + 는 개뿔


개뿔  
[명사] 小小不言的东西.
개뿔도 없는 것이 무슨 돈을 가져왔을려고!; 小小不言的东西怎么好拿钱!
개ː-뿔
[명사]くだらない[つまらない]ものの俗っぽい語。
【예】개뿔 같은 소리  【訳】くだらない話
【예】개뿔도 아니다. 【訳】 大したものじゃない。


例句:
야 그 가수 노래 잘부르지 않냐?"
"잘부르기는 개뿔."



A: "너 돈 많이 벌지?"
많이 벌긴 개뿔."



好吃个屁! - 맛있기는 개뿔이 맛있어!
懂个屁! -  알기는 뭘 알아! 알기는 개뿔!



类似语法

No comments:

Post a Comment