V ㄹ 즈음에

즈음   [명사] 时 shí. 际 jì. 时候(儿) shí‧hou(r). 当儿 dāngr. 유월 대입고사 시험 즈음에…; 在六月高考开考之际… 눈비가 올 즈음의 마음; 雨雪时候的心情 즈음 「의존명사」 ((어미 ‘-을’ 뒤에 쓰여)) 일이 어찌 될 무렵.  ¶ 그들이 석주관을 통과하려고 할 즈음에 절벽 꼭대기에서는 우박처럼 바위가 쏟아져 내려오고….≪문순태, 피아골≫ 즈음 [의존명사]頃;おり;とき。 【예】요즈음 한동안 만나지 못하고 있다.  【訳】 近ごろしばらく会っていない。 【예】개나리꽃이 필 즈음에는 완성된다. 【訳】 れんぎょうの花が咲く頃には完成する。 즈음   즈음 the time; an occasion ▶ 이즈음에 now; nowadays; lately; these days ▶ 그즈음에 at that time; in those days; on that occasion ▶ 그녀가 여학교에 다닐 즈음에 나는 대학생이었다 At the time (when) she was a high school girl, I was a college boy.